Hva gjør en kopiereditor?

Innhold

Copy Editor Plikter og ansvar
Copy Editor Lønn
Utdanning, trening og sertifisering
Copy Editor Kompetanse og kompetanse
Jobbutsikt
Arbeidsmiljø
Fremdriftsplan
Hvordan få jobben
Sammenligning av lignende jobber

Kopieredaktører er de grammatiske portvokterne i medieverdenen. De leser over historier - eller, som innholdet kalles i bransjebetingelser, "kopi" - og ser etter alt fra skrivefeil til nonsensiske setninger til feilaktige kommaer. Kopieredaktører har historisk arbeidet i aviser, bokforleggere og magasiner. Selvfølgelig er det også et mangfold av jobber utenfor medieverden for kopieredaktører.

Ethvert selskap som produserer innhold for bruk i publikasjoner som nettsteder, årlige bedriftsrapporter eller kataloger fra klesprodusenter, kan trenge en kopieredaktør for å veterinere historier og annet innhold for å sikre grammatisk korrekthet.

Kopieredaktører kan jobbe i en rekke bransjer i privat og offentlig sektor. Dessuten er mange kopieredigeringsstillinger, som noen faktasjekkingstillinger, på deltid fordi mange selskaper, spesielt magasinutgivere, bare trenger kopieredigering når de er ferdige (eller i medieord, "lukker") et problem.

Copy Editor Plikter og ansvar

Denne jobben krever at kandidater skal kunne utføre oppgaver som inkluderer følgende:

Korrekturleset tekst og riktig stave-, grammatikk- og tegnsettingsfeil
Kontroller faktum korrektheten av informasjon, for eksempel datoer og statistikk
Sjekk tekst for stil, lesbarhet og overholdelse av redaksjonelle retningslinjer
Arranger sideoppsett av bilder, artikler og annonser
Omskriv tekst for å forbedre klarhet og lesbarhet

Selv om det er grunnleggende grammatikkregler som forblir faste, må en kopieredaktør sammen med journalister og forfattere kjenne til AP Style, som er en bruksanvisning levert av Associated Press - landets største nyhetstjeneste. De fleste aviser (og mange magasiner) har tatt i bruk AP-stil. Siden dette er en "stil" -veiledning, gir det ikke overordnede grammatikkregler, men snarere spesifikke regler som har å gjøre med alt fra serie komma til når du skriver ut et tall med bokstaver i motsetning til å oppføre det i numerisk form. Selv om AP-stilen er standarden, spesielt blant nyheter, er det andre stilguider.

Copy Editor Lønn

En kopieringsredaktørs lønn varierer mye, avhengig av opplevelsesmengde, jobbens geografiske beliggenhet, type publisering og andre faktorer.

Median årslønn: 58,870 dollar (28,25 dollar / time)
Topp 10% årslønn: Mer enn $ 114.460 ($ 55.03 / hour)
Årlig lønn på 10%: Mindre enn $ 30,830 ($ 14,82 / hour)

Kilde: U.S. Bureau of Labor Statistics, 2017

Utdanning, trening og sertifisering

Det kreves ingen formell opplæring for å være kopieredaktør, men generelt har folk med disse jobbene kjærlighet til språk og et veldig godt grep om engelsk bruk, i tillegg til en kjærlighet for detaljer og et skarpt blikk.

Høgskoleutdanning: Mens en grad ikke er nødvendig, foretrekker arbeidsgivere vanligvis kandidater med en bachelorgrad i journalistikk, engelsk eller kommunikasjon.
Relatert erfaring: Arbeidsgivere kan se etter erfaringer med andre typer medier, for eksempel TV, aviser eller sosiale medier.
testing: Omtrent hver kopieringsredigeringsjobb krever at søkerne må bestå kopieringsredigeringsprøver, som innebærer å gå over en prøvehistorie og rette opp feil. Disse testene, som skrivetester (som mange journalister og redaktører må ta), er standard i hele bransjen.
sertifiseringer: Hvis du ønsker å komme inn i feltet uten tidligere kopieringserfaring, kan relevante studier - for eksempel sertifisering av kopieringsredigering - hjelpe deg med å få foten inn døra.

Copy Editor Kompetanse og kompetanse

Det er ikke nok å ha et skarpt øye, skriveopplevelse og god grammatikkunnskap. Følgende ferdigheter vil hjelpe deg med å utmerke deg som kopieredaktør:

kreativitet: Kopieredaktører må være nysgjerrige, kreative og kunnskapsrike om et bredt utvalg av emner.
God dom: For ikke-skjønnlitterære verk, må kopiredaktører avgjøre om det finnes nok bevis for å rapportere om en historie, og ha et sterkt grep om etikkene i visse historier.
Detalj-orientering: En hovedoppgave for jobben er å gjøre skriftlig arbeid feilfritt, og å sikre at det samsvarer med publikasjonens påkrevde stil.
Mellommenneskelige ferdigheter: God kommunikasjons- og mellommenneskelige ferdigheter hjelper redaktører med å kommunisere med takt og oppmuntring til forfattere.
Skriveferdigheter: Kopieredaktører må kunne skrive tydelig og med god logikk, og sikre at innholdet har riktig tegnsetting, grammatikk og syntaks.

Jobbutsikt

Bransjen du fokuserer på, kan avhenge av om du leter etter flest sysselsettingsmuligheter eller høyest lønn. Avis- og forlagsbransjene er naturlig nok der du finner det høyeste antall tilgjengelige kopieredaktører. Fra mai 2018 lister U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) avis-, tidsskrift-, bok- og katalogutgivere blant de beste bransjene der du sannsynligvis vil finne flere karrierevalg på dette feltet.

Ifølge U.S. Bureau of Labor Statistics er utsiktene for kopieredaktører i løpet av det neste tiåret relativt til andre yrker og bransjer svake, drevet av presset fra trykte medier fra online-publikasjoner. Selv om det vil skje noe vekst for redaktører av online medier, synker antallet tilgjengelige jobber.

Sysselsettingen forventes å vokse med omtrent 1% i løpet av de neste 10 årene, noe som er en langsommere vekst enn gjennomsnittet for alle yrker mellom 2016 og 2026. Veksten for andre medier og kommunikasjonsarbeidere anslås å vokse litt raskere, med 6% i løpet av det neste 10 år.

Disse vekstnivåene sammenligner med den anslåtte veksten på 7% for alle yrker. Redaktører som har lært seg å tilpasse seg online mediearbeid og jobbe komfortabelt med bruk av digitale og elektroniske verktøy, vil finne at de har en fordel når de søker etter jobber.

Arbeidsmiljø

Mens de fleste kopieredaktører jobber i kontorbygg, har flere av dem begynt å jobbe fra virtuelle steder. Kopieredaktørjobber i kontormiljøer har en tendens til å eksistere i store underholdnings- og mediemarkeder, som New York, Los Angeles, Boston, Chicago og Washington, D.C.

På jobben kan kopieredaktører finne seg tilsyn med flere skriveprosjekter, som i noen tilfeller kan føre til tretthet og stress. Kopieredaktører som er selvstendig næringsdrivende står overfor den ekstra oppgaven å lete etter nytt arbeid mens du fullfører nåværende prosjekter.

Fremdriftsplan

Kopieredaktører jobber vanligvis 40 timer per uke, og deres daglige timeplaner dreier seg om produksjonsfrister og pliktene til deres spesifikke stilling. Miljøet er ofte travelt, med tidsfristpress og stress relatert til å sikre at all publisert informasjon er nøyaktig. Når du jobber mot en tidsfrist, vil mange kopieredaktører trenge å legge inn lengre timer, og ifølge BLS, i 2016, sa en av fem kopieredaktører at de jobber over 40 timer per uke.

Hvordan få jobben

SØKE OM

Se på jobbsøkingsressurser som faktisk.com, Monster.com og Glassdoor.com for tilgjengelige stillinger. Du kan også besøke The American Copy Editors Society sin jobbbank. Hvis du vil ha en kopieringsjobb som betaler høyere enn gjennomsnittslønnen, kan du sjekke verdipapirindustrien.

Kopieredaktører er en essensiell del av teamet som publiserer årsrapporter og regnskap for aksjonærer, potensielle investorer og myndighetsmyndigheter, for eksempel U.S. Securities and Exchange Commission. En kopieredaktør i finansnæringen kan tjene nesten det dobbelte av gjennomsnittslønnen.

FINN ET KOPIEDITORER Frivillig mulighet

Se etter en mulighet til å gjøre frivillig kopieredigering som kan hjelpe deg med å få erfaring eller bli til betalt arbeid gjennom nettsteder som VolunteerMatch.org. Du kan også kontakte forskjellige ideelle organisasjoner direkte og frivillig dine kopieredigeringstjenester.

FINN ET INTERNESJE

Få veiledning ved å samarbeide med en erfaren kopieredaktør. Du kan finne internships i kopieredigering via nettsteder for jobbsøking.